Εννοείτε douceur pervers francais;